
Die 2IS beschäftigt sich momentan mit dem journalistischen Handwerk und hat deshalb einem Podiumsgespräch an der Universität Basel beigewohnt sowie die Redaktion der Basler Zeitung besucht. (Text und Bilder: Joe Gees)
Kyjiw, Kyiw, Kiew oder Kiev? Welche Rolle spielt die Transkription für die Berichterstattung über die Ukraine?
Im Jahr 2018 startete das Aussenministerium der Ukraine eine Online-Kampagne: KyivNotKiev. Damit sollte das Nachdenken über Narrative am Beispiel des Namens der ukrainischen Hauptstadt vorangetrieben werden. „Kyiv“ beruht auf der ukrainischen Schreibweise (Київ) und wird deswegen favorisiert. „Kiew“ hingegen basiert auf der russischen kyrillischen Schrift (Киев) und wird von der Ukraine abgelehnt. Im Rahmen einer Unterrichtseinheit zum journalistischen Handwerk hat die 2IS einem Podiumsgespräch an der Universität Basel beigewohnt und sich mit der Berichterstattung aus der Ukraine beschäftigt. Neben konkreten Einblicken in die journalistische Lebenswelt und Gedanken zur Ökonomie der Aufmerksamkeit haben Bogdan Kolesnyk, Benjamin Schenk, Luzia Tschirky und Kateryna Mishchenko an der Abendveranstaltung insbesondere über den Einfluss digitaler Medien auf die Wahrnehmung von „Neuigkeiten“ diskutiert.
Was ist ein Newsdesk und wie recherchieren Journalist:innen?
Die Erkenntnisse aus der Abendveranstaltung wurden am folgenden Tag während einer Führung durch die Redaktion der Basler Zeitung vertieft und mit der regionalen Berichterstattung im Raum Basel verglichen. Die Schüler:innen der 2IS hatten zudem die wertvolle Gelegenheit, dem stellvertretenden Ressortleiter Region der Basler Zeitung eigene Fragen zu stellen und hinter die Kulissen einer Tageszeitung zu blicken. An konkreten Beispielen wurde erklärt, wie der Newsdesk aktuelle Meldungen filtert und Journalist:innen zu verschiedenen Themen recherchieren.
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.